{"id":3296,"date":"2016-11-10T16:45:41","date_gmt":"2016-11-10T14:45:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harrr.org\/vmc\/?p=3296"},"modified":"2016-11-10T16:45:41","modified_gmt":"2016-11-10T14:45:41","slug":"giro-giro-tondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vmcx.it\/?p=3296","title":{"rendered":"Giro giro tondo"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Giro giro tondo,<br \/>\nche ci faccio in questo mondo?<br \/>\nCi faccio quel che posso,<br \/>\ncol mio groppone addosso.<br \/>\nQuando non ne posso pi\u00f9,<br \/>\npiglio le gambe e mi butto gi\u00f9.<\/p><\/blockquote>\n<p>Secondo alcuni l&#8217;origine del giro giro tondo (quello sopra \u00e8 uno dei pi\u00f9 belli che ho trovato) \u00e8 legata alla Peste Nera.\u00a0A quanto pare erano canzoncine che servivano a far accettare ai bambini i tanti morti lungo le strade. Questo spiegherebbe i versi apocalittici della versione pi\u00f9 nota, &#8220;casca il mondo, casca la terra, tutti gi\u00f9 per terra&#8221; (l&#8217;originale \u00e8 inglese: &#8220;Ring-a-ring o&#8217; roses, A pocket full of posies, A-tishoo! A-tishoo! We all fall down&#8221;). Se non fosse che come al solito qualcuno deve rovinare tutto e smentire questa bella storia: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ring_a_Ring_o%27_Roses#Meaning\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ring_a_Ring_o%27_Roses#Meaning<\/a>\u00a0(qui la discussione:\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Talk:Ring_a_Ring_o%27_Roses#Plague_.27myth.27\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Talk:Ring_a_Ring_o%27_Roses#Plague_.27myth.27<\/a>). Ancora una volta internet d\u00e0 e internet toglie.<\/p>\n<p><strong>AGGIORNAMENTO:<\/strong> in totale solitudine ho affrontato l&#8217;argomento filastrocche (e architettura) in questo pezzo: <a href=\"http:\/\/www.prismomag.com\/catasto-filastrocche-italiane\/\">Catasto immaginario delle filastrocche italiane.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giro giro tondo, che ci faccio in questo mondo? Ci faccio quel che posso, col mio groppone addosso. Quando non ne posso pi\u00f9, piglio le gambe e mi butto gi\u00f9. Secondo alcuni l&#8217;origine del giro giro tondo (quello sopra \u00e8 uno dei pi\u00f9 belli che ho trovato) \u00e8 legata alla Peste Nera.\u00a0A quanto pare erano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}