{"id":3460,"date":"2017-08-23T10:29:21","date_gmt":"2017-08-23T08:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harrr.org\/vmc\/?p=3460"},"modified":"2017-08-23T10:29:21","modified_gmt":"2017-08-23T08:29:21","slug":"scopare-il-vento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vmcx.it\/?p=3460","title":{"rendered":"Scopare il vento"},"content":{"rendered":"<p>Secondo me una delle cose pi\u00f9 belle che si possono vedere a occhi aperti \u00e8 quando gli uccelli fanno il cosiddetto &#8220;spirito santo&#8221; cio\u00e8 quella posizione tipica dei rapaci in cui restano\u00a0quasi immobili nell&#8217;aria anche per diversi minuti. Trovo molto bello anche il nome che si \u00e8 dato al comportamento in italiano, mentre ho scoperto che in sardo si dice &#8220;coddabentu&#8221;, che sarebbe &#8220;scopavento\/fottivento&#8221;. Il riferimento \u00e8 all&#8217;idea che in quel momento l&#8217;uccello (con l&#8217;ovvia ambiguit\u00e0 del termine) si starebbe &#8220;scopando il vento&#8221;, che forse \u00e8 meno bello e un po&#8217; volgare, ma in fondo altrettanto poetico. Che poi ci sono due modi di fare lo spirito santo, con vento e senza vento, come spiegato qui <a href=\"http:\/\/www.ebnitalia.it\/QB\/QB007\/terminologia.htm\">http:\/\/www.ebnitalia.it\/QB\/QB007\/terminologia.htm<\/a> Dunque \u00e8 possibile scopare il vento anche senza vento, ma si fa pi\u00f9 fatica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo me una delle cose pi\u00f9 belle che si possono vedere a occhi aperti \u00e8 quando gli uccelli fanno il cosiddetto &#8220;spirito santo&#8221; cio\u00e8 quella posizione tipica dei rapaci in cui restano\u00a0quasi immobili nell&#8217;aria anche per diversi minuti. Trovo molto bello anche il nome che si \u00e8 dato al comportamento in italiano, mentre ho scoperto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vmcx.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}